31 рік, Київ
Олена Олефір
ОЛЕНА ПРИЇХАЛА ДО ҐДАНСЬКА ЗІ СВОЇМИ СИНАМИ. ЧОЛОВІК ЗАЛИШИВСЯ В КИЄВІ, ДОЛУЧИВШИСЬ ДО ТрО.
“Страшно було бачити розгублених дорослих та дітей. Ми не знали, що робити і як далі буде. Ми ховалися в паркінгу і єдиним плюсом було те, що ми нічого не чули (вибухи). Але й там було складно, адже я з двома дітьми, один з яких зовсвім маля. Щоразу, як виходили з паркінгу гадали, що все скінчиться. Але ні. ”
Чим ти займалася до 24.02.2022?
Я була в декреті. На той день була вже 19 днів мамою двох дітей. Звикала до появи Сьоми у нашій сім'ї, адаптувалася до цього нового етапу життя. До цього я більш як десять років займалася святами для дорослих і дітей. Була і аніматором, і ведучою, і організатором...
What did you do before the 24th of February?
I was on maternity leave. That was the 19th day of being a mother of 2 kids. I got used to the appearance of Semen in our family, and was adapting to this new life stage. For more than 10 years I was organizing festivals for adults and kids. I was an animator, host and organizer...
Czym zajmowałaś się przed 24.02?
Byłam na urlopie macierzyńskim. Tamtego dnia już od 19 dni byłam matką dwójki dzieci. Przyzwyczajałam się do pojawienia się Siomy w naszej rodzinie, próbowałam się adaptować do tego nowego etapu w życiu. Przed tym od ponad 10 lat zajmowałam się imprezami dla dorosłych i dzieci. Byłam i animatorką, i organizatorką...
